The Vietnamese word "chấm phẩy" refers to the punctuation mark known as a "semi-colon" in English. It is represented by the symbol ";".
A semi-colon is used to connect closely related ideas or to separate items in a complex list. It is stronger than a comma but weaker than a period. Understanding how to use a semi-colon can help make your writing clearer and more sophisticated.
Connecting Related Ideas: Use a semi-colon to link two independent clauses that are related to each other. For example:
Complex Lists: When listing items that already contain commas, use a semi-colon to separate these items for clarity. For example:
In more advanced writing, semi-colons can be used to create a more nuanced relationship between clauses. For instance, you can use transitional phrases after a semi-colon to indicate contrast or consequence. - Example: - Tôi dự định đi du lịch vào cuối tuần này; tuy nhiên, thời tiết có thể không tốt. (I plan to travel this weekend; however, the weather may not be good.)
While "chấm phẩy" primarily refers to the semi-colon in punctuation, in a broader or more abstract context, it does not have other meanings. However, it is essential to understand its function within the structure of sentences.
In Vietnamese, there are no direct synonyms for "chấm phẩy," but it can be described as "dấu câu nối" (connecting punctuation) when explaining its function.